Перевод для "are discrepant" на испанский
Are discrepant
  • son discrepantes
Примеры перевода
son discrepantes
(j) In the event of discrepant assessments of credibility of particular information, the decision should contain explanations of such assessment, incompatibility and the applicant's explanations;
j) En caso de evaluaciones discrepantes sobre la credibilidad de cierta información, la decisión debe contener explicaciones sobre tales evaluaciones, su incompatibilidad y las explicaciones del solicitante;
A few registries are responsible for the majority of discrepant transactions and inconsistent reconciliations.
La mayoría de las transacciones discrepantes y las conciliaciones incongruentes son atribuibles a un pequeño número de registros.
Discrepant transactions and inconsistent reconciliations for the top six registries
Transacciones discrepantes y conciliaciones incongruentes en los seis registros principales
There was also a possibility that the regulations created by different bodies would contain discrepancies, which could give rise to confusion and a waste of resources.
Además, existe la posibilidad de que las normas creadas por órganos diferentes sean discrepantes, lo que puede dar lugar a confusión y a un derroche de recursos.
- Research cooperation: Criteria for ethical issues sometimes discrepant
:: Cooperación en materia de investigación: los criterios en relación con cuestiones éticas a veces son discrepantes;
The list of discrepant transactions per registry;
b) La lista de transacciones discrepantes por registro;
*** Documents discrepant/authentication document discrepant.
*** Documentos discrepantes o certificación discrepante.
The tragedy of the Israeli-Palestinian conflict stemmed from discrepant historical rhythms.
La tragedia de este conflicto surgió de ritmos históricos discrepantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test