Примеры перевода
Some graves were apparently desecrated during that operation;
En esta operación también se profanaron tumbas.
Some graves were apparently profaned during that operation;
En el curso de esta operación también se profanaron tumbas;
The cemetery contains both Muslim and Catholic graves.
En el cementerio hay tumbas de musulmanes y de católicos.
(d) Management of national monuments, war graves and historic graves; and
d) La gestión de los monumentos nacionales, las tumbas de guerra y las tumbas históricas, y
(c) The violation or desecration of graves or cemeteries.
c) La violación o profanación de tumbas o cementerios.
27. The Christian Science Monitor reported the following interviews: six men described a mass grave near Cerska; one man described a mass grave near Burnice; and three other men reported a mass grave at Karakaj.
El Christian Science Monitor informó de las entrevistas siguientes: seis hombres describieron una fosa común cerca de Cerska; un hombre describió una fosa común cerca de Burnice; y otros tres hombres informaron de una fosa común en Karakaj.
∙ 547 bodies buried in a mass grave in Bwegera;
• Quinientos cuarenta y siete cadáveres sepultados en una fosa común en Bwegera;
80. The mission asked if it could visit the grave site.
La Misión preguntó si podía visitar el lugar donde se hallaba esa fosa.
H. Investigation of grave sites at Ovčara near Vukovar
H. Investigación de la fosa común de Ovčara cerca de Vukovar
They were buried in a common grave.
Esas personas fueron enterradas en una fosa común y entre ellas figuraba una mujer embarazada y un niño de 12 años.
The mission was categorically told that no such mass grave existed save one common grave, containing four bodies.
Se negó categóricamente a la Misión que hubiera fosa alguna de ese tipo, salvo una fosa común que contenía cuatro cadáveres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test