я видел как - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "я видел как" auf englisch

Я видел как

i saw how

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

i saw how

i saw how

- Я видела, какой ты был ничтожный?

- I saw how small you were.

- Да, я видел как вы говорили.

- Yeah, I saw how you talked.

Я видел, как спасти мир.

I saw how to save the world.

Я видел, как это было.

I saw how it happened.

Я видела... как напугана была Катерина.

I saw... how scared Catherine was.

Я видел, как скончался.

I saw how I was gonna die.

Я видела, как вы запаниковали.

I saw how you panicked there.

Да, я видел, как ты работаешь.

YEAH, I SAW HOW YOU WORK.

Я видел, как они привели его.

I saw how they brought him.

но я сам задыхался, и вдруг волнение мое разразилось таким сильнейшим припадком кашля, что я едва мог устоять. Я видел, как господин бросался во все стороны, чтобы найти мне порожний стул, как он схватил, наконец, с одного стула лохмотья, бросил их на пол и, торопясь, подал мне стул, осторожно меня усаживая.

but I was panting with my run upstairs, and my exhaustion came to a climax in a violent fit of coughing, so bad that I could hardly stand. "I saw how the man dashed about the room to find me an empty chair, how he kicked the rags off a chair which was covered up by them, brought it to me, and helped me to sit down;