Übersetzungsbeispiele
Господин Фродо, хозяин мой дорогой! – кричал Сэм, заливаясь слезами. – Это я, это Сэм! Он прижал его голову к своей груди.
Mr. Frodo, my dear!’ cried Sam, tears almost blinding him. ‘It’s Sam, I’ve come!’ He half lifted his master and hugged him to his breast.
Не вмешивайся в это, Сэм.
Stay out of this, Sam.
Я втянул его в это, Сэм.
I got him into this, Sam.
Папа сделал это, Сэм.
Dad did this, Sam.
У меня нет времени на это , Сэм.
I don't have time for this, Sam.
Нет, я займусь этим, Сэм.
No, I got this, Sam.
Я не смогу сделать это, Сэм.
I can't do this, Sam.
Ты получишь за это, Сэм.
I'm gonna get you for this, Sam.
Парни, взляните на это Сэм:
Guys, look at this. SAM: