Übersetzungsbeispiele
Такое развитие событий заставляло некоторых землевладельцев мигрировать и создавать новые фермы на склонах близлежащих гор. Сведение растительности на этих склонах вызвало почвенную эрозию и наводнения в расположенных ниже районах, усугубив проблему нищеты в сельских районах.
These developments forced smallholders to migrate to nearby mountain slopes to establish new farms. The clearing of slopes led to soil erosion and flooding downstream, exacerbating rural poverty.
Разрушения, вызванные лавинами - очевидный признак опасной нестабильности этого склона.
The debris from an avalanche is clear evidence that this slope is still dangerously unstable.
Поэтому мне пришлось скользить на попе вниз по этому склону... И это порвало всю внутреннюю подкладку штанов.
So I had to arse-luge all my way down this slope... LAUGHTER And it ripped the entire outer layer of trousering.
Интересно, долго ли ещё я смогу подниматься по этому склону.
I wonder how long I can walk up this slope.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test