Übersetzungsbeispiele
Речь идет об увеличении доходов на сотни миллиардов долларов в год и о людях, условия жизни которых могут стать гораздо лучше благодаря этим доходам.
Hundreds of billions of dollars per year in increased income -- and the lives that would be improved by that income -- are at stake.
Определенная часть этих доходов, в свою очередь, идет на накопление, в то время как оставшаяся часть вновь расходуется на приобретение потребительских товаров и услуг, создавая "производный доход" в экономике в целом.
A proportion of these incomes will in turn be saved while the remainder will be respent on consumer goods and services, generating “induced income” in the wider economy.
Около 90,4% общего объема этих доходов в 2009 году составили поступления в виде подоходных налогов.
About 90.4% of the total of these incomes in 2009 comprised the income tax.
Регистратор обязан также сообщать об источнике и сумме инвестиций и неинвестиционных доходов, превышающих 200 долл. США, независимо от нахождения источника этих доходов на территории Соединенных Штатов или за ее пределами.
The filer must also report the source and amount of investment and non-investment income in excess of $200, regardless of whether the source of that income is within or outside the United States.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test