Übersetzungsbeispiele
Это делает его моим делом.
It makes it my case.
Это делает его нашей проблемой.
It makes it our business.
Это делает его легкой мишенью
It makes it easy for them to go after him.
Нет, но это делает его законным, потому что ребенок имеет процессуальную правоспособность подать иск. Таков закон.
Uh, no, but it makes it legal because the child has standing to sue, and that's the law.
Иисус, это делает его хуже!
Jesus, it makes it worse!
Это делает его более впечатляющим.
It makes it so much more intense.
Думает, это делает его крутым.
Thinks it makes him look cool.
Это делает его легкой целью.
It makes him an easy target.
Это делает его уязвимым.
It makes him vulnerable.
Это делает его слишком уверенным в себе.
It makes him overconfident.
Я полагаю, что это делает его счастливым.
I figure it makes him happy.
Ибо это делает его более привлекательным.
Because it's making him likeable.