это говорило - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "это говорило" auf englisch

Это говорило

Übersetzungsbeispiele

Я слышал, это говорили. Ему помогают дьявол и маги.

I've heard it said he has the help of devils and magicians.

Когда церковь это говорила?

When has it said such a thing?

Это говорит о том, что у меня нет живых родственников.

It said I had no living relatives.

Это говорит, что она три различных любителей в течение одного месяца.

It said she had three different lovers in one month.

Это говорит о том, что господин Чжоу из Города Летающих Орлов очень изобретателен.

It's said that Master Zhou of the Flying Eagle Town is very resourceful;

Хвастался этим, говорил, что проверил счет твоей жены.

Bragged about it, said, well, matched your wife's account.

Интересно, что это говорило обо мне?

I wonder what it said about me?

-Это Говорит, что она была беспорядочную половую жизнь.

-It said that she was promiscuous.

В конце концов, это говорится в предсказании, которое мне выпало в печенье.

At least, that's what it said in a fortune cookie I got once.

Да, он всё время твердил об этом, говорил, что мы - псы с одной псарни.

Yeah, he kept harping on it, said we were dogs from the same kennel.