это все - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "это все" auf englisch

Это все

it's all
it all
that's all

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

it's all
it all
that's all

it's all

Моя страна поддерживает великолепные отношения с правительством Швейцарии и убеждена, что эта дружественная страна сделает все возможное для того, чтобы эта специальная сессия проходила в самых благоприятных условиях.

My country enjoys excellent relations with the Government of Switzerland and is convinced that that friendly country will do its all to ensure that the special session convenes in the best possible conditions.

- Это все...

- Is it all...

Это так, это всё так!

It's right, it's all right!”

it all

Но это не все.

But that is not all.

И это не все.

That is not all.

И это еще не все.

And that is not all.

Все это хорошо, вся эта работа заслуживает похвалы.

All this is good; all this is commendable.

Ведь не только эта рубашка пропала. И ложка тоже пропала, да и это еще не всё.

And the shirt ain't all that's gone, nuther. Ther's a spoon gone; and THAT ain't all.

– Это все? – спросил я.

«Is that all?» I asked.

– И это все? – спросил он.

«Is that all?» he asked.

Хорошо всё это или не хорошо?

Was all this good or bad?

Это уж всего сквернее!

That's the worst of all!

that's all

<<Когда гну Трумэну предложили пояснить свое заявление, он сказал: „Это все, что я могу сказать по этому вопросу.

"Pressed to explain his statement, Mr Truman said, `That's all I've got to say on the matter.

— Так, если это все… — сказал Гарри и встал.

“Well, if that’s all,” said Harry, getting to his feet.

– Это всё бред! Этому, что ты про меня говоришь, никогда, никогда не бывать!

"That's all madness. What you say about me, Parfen, never can and never will be.