Übersetzung für "это было вероятно было" auf englisch
- it was probably
- it would probably be
Übersetzungsbeispiele
Он пояснил, что для улучшения этого стандарта в него планируется внести дополнительные изменения и что работа над этими изменениями, вероятно, будет завершена к августу 1999 года.
He explained that further improvement modifications were anticipated and that they would probably be finished by August 1999.
Было подтверждено, что работу над этим перечнем, вероятно, удастся завершить лишь в следующий двухлетний период.
It was reaffirmed that completion of the work on that list would probably be achieved only in the next biennium.
Этим странам, вероятно, необходимо будет создавать межсекторальные учреждения, которые будут укомплектованы специалистами, прошедшими подготовку за рубежом.
These countries would probably need to develop effective multisectoral institutions staffed by experts trained overseas.
Оно намеревается приступить к пересмотру законодательства, регулирующего порядок проведения референдумов, и это законодательство, вероятно, будет поставлено на обсуждение в парламенте.
It would therefore examine the legislation governing referendum procedures and possible amendments would probably be debated in Parliament.
Это решение, вероятно, будет иметь последствия для двустороннего соглашения с Ливией, переговоры по которому ведутся в настоящее время, и соглашения, подписанного с Тунисом в 2011 году.
The judgement would probably affect the bilateral agreement that was currently being negotiated with Libya and the agreement concluded with Tunisia in 2011.
Наземные мины исключала бы лишь последняя часть определения ("их применение регулируется или запрещается по другим договорам"), но эта формулировка, вероятно, потребовала бы уточнения.
Only the last part of the definition would exclude landmines ("their use is regulated or prohibited under other treaties"), but this formulation would probably need precision.
124. Делегация Мексики указала, что количество дел, переданных на рассмотрение Суда в последние годы, превышает их число в прошлом, и эта тенденция, вероятно, сохранится и в будущем.
124. The delegation of Mexico explained that the number of cases that had been submitted to the Court in recent years was greater than in the past and this trend would probably continue in the future.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test