экспромтом - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "экспромтом" auf englisch

Экспромтом

Adverb

Экспромтом

Phrase

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

impromptu
offhand
extempore
cold

impromptu

Adverb

Они отнюдь не были подготовлены наспех или экспромтом; они достаточно обоснованы и логичны.

They were not the outcome of spur-of-the-moment or impromptu thinking and had their basis as well as their rationale.

Нет, это был экспромт

No, it was impromptu.

Что-то сказал о мальчишнике экспромтом.

Something about an impromptu guys' weekend.

Экспромт план... ты, я, Хулио Кантина.

Impromptu plan-- you, me, Julio's Cantina.

- Сыграть экспромт?

You want to hear the Impromptu?

Такой себе экспромт на тему "семья объеденяйся".

A little impromptu family reunion.

Ничего значительного, легкий экспромт.

It's nothing major. It's very impromptu.

По-моему, это был экспромт.

I think it was an impromptu thing.

Очевидно, экспромт.

Impromptu, apparently.

Мы любим такие маленькие экспромты.

We love these little impromptus.

offhand

Adverb

Это было сказано экспромтом, но он определенно сказал это.

It was a shred offhand, but he definitely said it.

extempore

Adverb

Было бы мило с твоей стороны их запомнить, чтобы Вы могли воспроизвести их экспромтом на приеме или вечере.

It would be a pretty thing to commit their names to memory, so that you could produce them extempore at a tea party or soiree.

Пусть он предстанет перед ними экспромтом.

Let him face them. - Extempore.

cold

Adverb

Мы всегда можем сделать звонок экспромтом.

We could always do cold calling.

К этому времени рассказ о проделанном мной фокусе получил довольно широкое распространение, и потому, чтобы понаблюдать за фантастическим представлением — Фейнман экспромтом вскрывает сейф Керста — собралось немалое число людей.

By now the story had gotten around, so several people came to watch this fantastic process where I was going to open Kerst’s safe—cold.