шлепать по - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "шлепать по" auf englisch

Шлепать по

slap on
spank on

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

slap on
spank on

Проведенное Министерством по вопросам равноправия полов и по делам детей (МРПДД) исследование знаний, воззрений и практики (ЗВП) показывает, что в Намибии часто применяется физическое наказание (более 40 процентов респондентов сообщают, что члены их домохозяйств бьют, шлепают детей или дают им пощечины).

The MGECW KAP study reports that the use of physical discipline is common in Namibia, with over 40% of respondents reporting that members of their household hit, spank or slap children in the household.

Привилегированных шлепают по руке и они продолжают заниматься тем, для чего родились.

The privileged get a slap on the wrist and keep doing what they were born to do.

Ты в порядке? Кто-то шлепал его по лицу. — Что… что?

Are you all right?” Someone was slapping his face. “W-what?”

spank on

По данным исследования, опубликованного в 2010 году, 77% взрослых указали, что шлепают детей дома, чтобы "дисциплинировать" их.

In a research published in 2010, 77% of adults reported that children in their homes were spanked as a means to "discipline" them.