шарнирный - Englisch Übersetzung

Шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с цистерной

Lorry, articulated with tank

24-тонный шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с безбортовой платформой и 18-метровым краном

Lorry, articulated, flat bed, 24 tonne, with 18 metre crane

24-тонный шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с безбортовой платформой и 15-метровым краном

Lorry, articulated, flat bed, 24 tonne, with 15 metre crane

Наибольшее развитие получила шарнирная система счаливания.

The articulated coupling system is the most popular one.

Шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом

Truck, articulated, tip-up

Автотранспортное средство, представляющее собой шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с безбортовой платформой грузоподъемностью 25 т.

Articulated automotive vehicle with a flat bed and 25 tonne capacity.

Автотранспортное средство, представляющее собой шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль с безбортовой платформой грузоподъемностью 10 т.

Articulated automotive vehicle with a flat bed and 10 tonne capacity.

Автотранспортное средство, представляющее собой шарнирно-сочлененный грузовой автомобиль, оснащенный устройством для опрокидывания кузова.

Articulated automotive vehicle designed with a tip-up capability.

Ласман - манекен шарнирный в натуральную величину.

Uh, "Life-sized Articulated Simulator Mannequin."

Материальные объекты обнаруживатся с помощью шарнирных датчиков.

Mass detection dependent on articulated sensors.

Я видел шарнирную лестницу двойной регулировкой уровня, которая обеспечивает устойчивость и применимость на неровной поверхности.

I saw an articulating ladder with dual-leg leveling, which delivers stability and adaptability to uneven terrain.

А также его смертоносная пила сверхострой заточки на шарнирном управлении, колеса с поликарбонатным покрытием, экзоскелет из бронированной стали, и достаточно мощный, чтобы разогнать 110 фунтов механической смерти до фиг знает какой скорости за 4,8 секунды.

Featuring one articulated razor-sharp killing saw, one polycarbonate grinding and flipping wheel, steel-armor plate exoskeleton top and bottom, and enough horsepower to drive a 110 pounds of mechanized death from zero to holy crap in 4.8 seconds.