что они имели - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "что они имели" auf englisch

Что они имели

that they had
what did they have

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

that they had

that they had

Тогда имелся в виду СССР.

They had the USSR in mind.

Он имел следующие особенности:

It had the following features:

Совет имел в своем распоряжении:

It had before it:

Я слышал по радио, что они имели контакт с противником -

I heard on the radio that they had contact with the enemy -

Что-то сильное, что они имели между собою всю жизнь росли вместе.

Something strong that they had between them all their lives growing up together.

И что я имею фактически собранного за эти годы информацию, которая кажется фактически противоречит этим понятиям о том что они имели простые инструменты.

And what I have actually gathered over the years is information that seems to actually argue against that notion that they had simple tools.

То немногое, что они имели, было у них только благодаря лошади.

The little that they had was held together by that prized steed.

Кто бы ни был свидетелем, ты должен быть благодарным за то, что он имел мужество противостоять Ламару... Тем более, что твоя теория не имеет доказательств.

The... whoever the witness is, you should be grateful that they had the guts to stand up to Lamar... especially since your theory has zero proof.

Этот деньги, говорят, имел.

The man had money, they say.

Таблицы арктангенсов у нас имелись и так.

We had tables of arc-tangents.

— Я… понятия не имела… он был так… любезен.

I had… no idea… He was flattering.

Бумажник имел в кармане.

I had my purse in my pocket.

Я понятия не имел, что он все еще школьник!

I had no idea he was still at school!

Я все время тут был; да и времени она не имела.

I was there all the while--she had no time to do it!

Еще у нас имелось шесть электролитических ванн.

We had six metal-plating baths.

Да и теперь она имела право: она страдала, а это был ее фонд, так сказать капитал, которым она имела полное право располагать.

But now, too, she had the right: she was suffering, and this was her reserve, her capital, so to speak, which she had every right to dispose of.