фунт - Englisch Übersetzung

Например, заказ на поставку кур весом 1 361 г (3 фунта) может, как правило, включать в себя птиц с весом от 1 225 г (2,7 фунта) до 1 497 г (3,3 фунта).

For example, an order for 1361 g (3 Lb.) chickens may normally include birds weighing between 1225 g (2.7 Lbs.) and 1497 g (3.3 Lbs.).

Дюймы-фунты (д-ф)

Inch-Pounds (in-lbs)

Бумага (фунтов)

Paper (lbs)

Например, цены на кофе подскочили с 0,64 долл. за фунт в 2000 году до 0,89 долл. за фунт в 2005 году и взлетели до рекордного за 13 лет уровня 2,20 долл. за фунт в ноябре 2010 года.

For example, coffee prices have jumped from $.64/lb. in 2000 to $.89/lb. in 2005, and skyrocketed to a 13-year high of $2.20/lb. in November 2010.

Получила где-то 8 фунтов.

So I got about 8 lbs. of it.

Ты же сказал 117 фунтов.

You told me it was 117 lbs.

"Я похудел на 20 фунтов, побрил голову,"

"I've lost 20 lbs, shaved my head,

Это означает, что если ты весишь 100 фунтов, то в тебе 8 фунтов крови.

That means if you weigh 100 lbs you've got eight lbs of blood inside of you.

- 26 фунтов.

- 26 lbs.

- 117 фунтов!

- 117 lbs! - Mariana:

Демпси тяжелее на 13 фунтов .

Dempsey's got 13 lbs on him.

Боже, я ненавижу... 88 фунтов.

God, I hate... 88 lbs.

ИзТегерана,Иран, весом 258 фунтов(100 кг),

From Tehran, Iran, weighing 258 lbs,

Детектив Кэрри весила примерно: 130 фунтов.

Detective Kerry weighed approximately 130 lbs.

Фунт пшеницы при цене в один пенни так же дорог, как фунт мяса при цене в 4 пенса.

A pound of wheat at a penny is as dear as a pound of butcher's meat at fourpence.

Шотландская монета в фунт со времени Александра I до Роберта Брюса содержала фунт серебра того же веса и пробы, как и английский фунт стерлингов.

The Scots money pound contained, from the time of Alexander the First to that of Robert Bruce, a pound of silver of the same weight and fineness with the English pound sterling.

Кроме того, ему была завещана тысяча фунтов.

There was also a legacy of one thousand pounds.

Английские фунт и пенни содержат в настоящее время только около трети, шотландские фунт и пенни — около 11/36 а французские фунт и пенни — около 1/66 своей первоначальной стоимости.

The English pound and penny contain at present about a third only; the Scots pound and penny about a thirty-sixth; and the French pound and penny about a sixty-sixth part of their original value.

В настоящее время почти повсеместно в Великобритании фунт лучшего мяса обычно стоит больше двух фунтов лучшего пшеничного хлеба, а в урожайные годы стоит иногда столько же, сколько стоят три или четыре фунта хлеба.

In almost every part of Great Britain a pound of the best butcher's meat is, in the present times, generally worth more than two pounds of the best white bread; and in plentiful years it is sometimes worth three or four pounds.