фоки - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "фоки" auf englisch

Фоки

Substantiv

foresail

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

foresail

foresail

Substantiv

- Выровнять фок, парни!

- Trim the foresail, guys!

Сколотите брасы, и уберите грот и фок.

Chop it off on the braces and strike the mainsail and foresail.

Натянем запасной фок вместо старого.

Foresail's gone, so we'll bend our spare.

Это как кливер или фок на лодке.

It's a kind of a jib or foresail on a boat.

Поднять малый фок!

Hoist the foresail!

Поднимись наверх и укрепи парус фок-мачты.

Climb into the crow's nest, and ensure the foresail.

Чёрт, они выравнивают фок!

Damn, they're trimming the foresail!

—разу от "риеста, мы преследовали вражеское судно, пока мы достаточно не сблизились, чтобы стрел€ть в него, оно возвратило наше приветствие бортовым залпом вдоль палубы, пошедшем через фок, сделавшим большую вм€тину в медной пушке, отскочившей далеко в открытое море.

Just off Trieste, we chased the enemy sail until we were close enough to fire on her, at which she returned our salute with a broadside that came scouring along the decks, tore through the foresail, made a large dent in a brass gun, rebounded away into the open sea. MARY:

Господин Фэзерстоун, как только сменим курс, поднять фок!

Mr. Featherstone, set the foresail, Trim as we alter course.