фигура была - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "фигура была" auf englisch

Фигура была

Übersetzungsbeispiele

I. Отдельные ключевые фигуры в системе координаторов-резидентов 56

ANNEXES Key figures in the Resident Coordinator System

Отдельные ключевые фигуры в системе координаторов-резидентов

Select Key figures in the Resident Coordinator System

Всемогущей оставалась фигура прокурора.

The figure of the State Procurator used to be all-powerful.

Скорее, в них запрещается изображать человеческие фигуры.

Rather, there was a prohibition against depicting human figures.

Все они были ключевыми фигурами в Руанде во время геноцида, учиненного в 1994 году.

All were leading figures in Rwanda at the time of the genocide of 1994.

Последние показаны на диаграмме 4 в виде фигур, вписанных в сборочные блоки.

This is shown in Figure 4 by the shapes inside the building blocks.

"Фигура была маленькой, и походила ростом на гнома."

"The figure was small," said Mr Parker. "Like a hideous dwarf. "

У нее была стройная фигура и красивая походка.

Her figure was elegant, and she walked well;

Из боковой двери появилась неясная фигура.

The figure was emerging from a side room.

Две из этих фигур были очень малы.

Two of the figures were very small.

В ногах кровати маячили еще чьи-то фигуры.

There were more figures at the foot of Harry’s bed.

Закутанная фигура кивнула и снова поманила пальцем.

The muffled figure nodded and beckoned again.

— И никто не придет после… — сказала фигура молодой женщины.

“…and none will come after…” said the figure of a young woman.

За ним скользили две фигуры в свободных фрименских одеждах.

Two figures in Fremen robes followed him.

– Мы не хотим убивать тебя, Библброкс! – прокричала фигура.

“We don’t want to shoot you, Beeblebrox!” shouted the figure.

Закутанная в саван фигура была такой же, как при жизни, худой и длинной.

The shrouded figure was as long as thin as it had been in life.

Его тускло-желтое сияние высветило движущиеся фигуры;

Its yellow glow picked out an inflowing of human figures.