учительница - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "учительница" auf englisch

Учительница

Substantiv

Übersetzungsbeispiele

Substantiv

Тебе никогда не нравились учительницы французского, Чэдди.

Oh, I'm sure she'll settle in. You never like the French mistresses, Chaddy.

Учительница физкультуры.

Games mistress, yes.

А учительница французского?

What of the French mistress?

Ведь вы лишь притворялись новой учительницей?

This school mistress business was all make believe?

АННА-МАРИ ФИЛИП Учительница

ANNA-MARIE PHILIP Mistress

Ты уже видел новую школьную учительницу?

Have you met the new school mistress?

И скажут "добро пожаловать" мадемуазель Бланш, нашей новой учительнице французского!

And to say hello to Mademoiselle Blanche, our new French mistress.

Substantiv

"Лиззи, ты метишь в учительницы?"

"Lizzie, you fixing to be a schoolmarm?"

Старой учительнице перерезал горло шустрый куст перекати-поле.

Our old schoolmarm got her throat slit by a fast-moving tumbleweed.

Она приехала в наш город пару лет назад, чтобы работать учительницей.

Uh, she moved to town a couple years ago to take over the schoolmarm job.

Вроде сельской учительницы.

like a schoolmarm or something.

И хочешь устроить меня учительницей?

And so now you want me to settle for being a schoolmarm?

В этом и смысл, использовать честную школьную учительницу Эмму, чтобы убедить людей, вместо того, чтобы сделать это самому.

That's the whole point of using honest Emma the schoolmarm to persuade people instead of doing it myself.

Ты похожа на школьную учительницу из фильмов которая распускает волосы и..

You're like that schoolmarm in the movies who lets down her hair and va-va-va-voom.