Übersetzung für "удрученный" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Погрузиться в дела значило просыпаться в одежде, с затекшей шеей, будучи немного удрученной, так как Мэтти пришел за помощью с его эссе, а не за... мной.
TC being... taking care of business... meant waking up in my clothes with a stiff neck and feeling a little dejected that Matty had come to me for help with his essay and not for... well, me.
Он был совершенно удрученным, мерцающее пламя страха и отчаяния.
He was utterly dejected flickering flames of fear and despair.
Хорошо, потому что позволь мне тебе сказать, что с двумя удрученными норвежцами обратная дорога в Торонто окажется очень долгой.
Good, because let me tell you, It's a long drive back to toronto With two dejected norwegians.
Adjektiv
Adjektiv
— Не горюй, — шепнул Гарри удрученной Гермионе.
“Nice try,” Harry murmured to Hermione, who looked crestfallen.
Отправляясь через несколько минут на урок прорицаний, Парвати выглядела несколько удрученной.
Parvati set off for Divination five minutes later looking slightly crestfallen.
Adjektiv
Вейлы опять вернулись к своему прежнему очаровательному облику, но вид у них был удрученный и печальный.
the veela were shrinking back into their usual, beautiful selves now, though looking dispirited and forlorn.
Другая тетка также проводила у них немало времени, желая, по ее словам, их развеселить и ободрить. Но так как у нее всегда были припасены свежие новости о расточительности и непорядочности Уикхема, она редко оставляла их менее удрученными, чем они чувствовали себя перед ее приходом.
Their other aunt also visited them frequently, and always, as she said, with the design of cheering and heartening them up—though, as she never came without reporting some fresh instance of Wickham’s extravagance or irregularity, she seldom went away without leaving them more dispirited than she found them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test