Übersetzungsbeispiele
В стране также существует механизм выплаты компенсации жертвам торговли людьми.
A compensation mechanism also existed for trafficking victims.
Вместе с тем также существуют "мягкие" подходы к обеспечению территориально-пространственных преобразований.
But there also exist "soft" approaches for spatial change.
Среди стран с рыночной экономикой также существуют различия между этими показателями.
Efficiency gaps also exist between market economies.
Между самими развивающимися странами также существуют значительные различия по данному показателю.
Large disparities also exist among developing countries.
Между этими странами также существуют глубокие различия.
Significant differences also exist between these countries.
Также существует спрос на специальные данные и анонимизированные сведения.
Demand also exists for commissioned data and anonymized records.
Эта дифференциация также существует внутри определенных федеральных образований.
This differentiation also exists within certain federal entities.
Вместе с тем в более развитых регионах также существуют значительные различия.
However, major differences also exist within the more developed regions.
Они также существуют в Соединенном Королевстве и Канаде.
They also exist in the United Kingdom and Canada.
Применительно к женщинам и детям также существуют специальные положения.
Special provisions also exist for women and children.
Я считаю, что несмотря на все имеющиеся разногласия, также существует уникальная возможность создать, первое в истории, по настоящему глобальное общество, основанное на принципах взаимозависимости, и если мы будем действовать мудро, и с видением ситуации,
I believe that with all the dislocations we now experience, there also exists an extraordinary opportunity to form, for the first time in history, a truly global society carried up by the principle of interdependence, and if we act wisely, and with vision,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test