Übersetzungsbeispiele
Он воздал должное всем властям за их неустанные усилия по устранению последствий опустошения, вызванного ураганом <<Санди>>.
He praised all the authorities for their tireless efforts to deal with the devastation caused by Hurricane Sandy.
Подготовка кадров и укрепление органов власти в коренной общине Санди-Бей с целью осуществления общинных проектов
Training and strengthening of the indigenous authorities in Sandy Bay in community-run projects
Представитель страны пребывания отметил далее, что город Нью-Йорк и электроэнергетические компании неустанно работают, чтобы восстановить службы, пострадавшие от урагана <<Санди>>.
The representative of the host country further noted that the City of New York and the power companies had been working diligently to restore the services affected by Hurricane Sandy.
1.- Закупка генератора для электросистемы в Санди-Бей
1.- Purchase of generating plant for electricity supply system in Sandy Bay
Строительство холодокомбината в общине Санди-Бей, муниципия Пуэрто-Кабесас
Construction of an ice-making plant in the Sandy Bay community, municipality of Puerto Cabezas
▪ Дело 1327E.D. Захват здания <<Мирафлорес>> в Неиве -- Санди Росио Вийяльба Москера (ФАРК)
:: Case 1327E.D. Kidnapping at Miraflores Building in Neiva -- Sandy Rocío Villalba Mosquera (FARC)
56. Представитель Китая выразила солидарность с городом Нью-Йорком в связи с последствиями урагана <<Санди>>, но при этом напомнила об обязательстве страны пребывания создавать все условия для выполнения функций ее Представительства.
56. The representative of China expressed solidarity with the City of New York on the impact of Hurricane Sandy, but also raised the obligation of the host country to accord full facilities for the performance of the functions of her Mission.
59. Представитель страны пребывания поблагодарил делегации, выразившие сочувствия городу Нью-Йорку и стране пребывания, равно как и делегации, поставившие вопросы относительно урагана <<Санди>>.
59. The representative of the host country thanked the delegations that empathized with the City of New York and the host country, and also those that had raised issues relating to Hurricane Sandy.
Я написал "Санди, Санди", а ты написал "Габи, Габи".
I did: "Sandy, Sandy" And you did: "Gaby, Gaby".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test