Übersetzung für "рьяный" auf englisch
Рьяный
Adjektiv
Übersetzungsbeispiele
Adjektiv
Рьяное обеспечение безопасности?
Zealous security?
Я могу только извиниться за его слишком рьяное поведение.
Well' I can only apologise for his over-zealous behaviour.
Рьяного офицера преследуют жалкие ничтожные люди.
A zealous officer being persecuted by small and petty men
Зависит, конечно, от того сколько несчастных мятежников мы можем освободить от его Величества и его рьяных солдат.
Depending, of course, on how many of the wretched rebels we can deliver from his Majesty's over zealous soldiers.
Как рьяный коп?
An over zealous cop?
И более того, это благотворный урок рьяным вигам (либералам), реформистам и каждому, кто подвергает сомнению сбалансированность нашей конституции.
And more, a salutary lesson to zealous Whigs, reformists and anyone who doubts the balance of our constitution.
"Как можно скорей" звучит малость рьяно.
Uh, ASAP feels a little zealous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test