продолжал с - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "продолжал с" auf englisch

Продолжал с

continued with
he continued with

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

continued with

continued with

В первом предложении заменить слово "продолжал" словами "будет продолжать".

In the first sentence, replace the words “has continued” with the words “will continue”.

Это продолжаться не будет.

This will not continue.

Работа в этом направлении продолжается и должна продолжаться и далее.

This work continues and will need to continue.

Мы продолжаем надеяться, однако войны продолжают бушевать.

We continue to hope -- yet war continues to rage.

Так больше продолжаться не может.

This could not continue.

Незаконная торговля стрелковым оружием продолжается, и мы должны продолжать борьбу с ней.

The illicit trade in small arms continues, and we must continue to combat it.

[Ритм продолжается с малого барабана]

[rhythm continues with snare drum]

ери, ты продолжай с подготовкой свидетел€.

Cary, you continue with witness prep.

Мы продолжаем с другими новостями.

We continue with other news.

- Ты продолжаешь с сумо?

Are you continuing with the Sumo?

А ты продолжай... с телами.

Come on. You continue... with the bodies.

Тогда я буду продолжать с рассадкой.

Then I'll continue with the seating chart.

Юбихо продолжает с двойным Каратэ-Ударам.

Yubiho continues with a double Karate-chop. Twice. /Twice?

Тогда мы будем продолжать с иском.

Well, then, we'll continue with the suit.

Она продолжается с последней из Карнштайнов

It continues with the last female Karnstein: Georgia.

Ты бы продолжала с уроками по пианино.

You should have continued with your piano lessons.

Распределение продолжалось.

The Sorting continued;

Голос продолжал говорить.

The voice continued.

Продолжай, пожалуйста, Гарри.

Harry, continue, please.

Толпа продолжала разрастаться;

The crowd continued to swell;

Лихорадочная дрожь ее еще продолжалась.

Her feverish trembling continued.

А профессор невозмутимо продолжала:

Professor Trelawney continued placidly.

Это продолжалось целых полдня.

For half a day this continued.

Как бы то ни было, она невозмутимо продолжала:

She continued, however, as though she had not.