Übersetzungsbeispiele
Дразнить само хладнокровие и присутствие духа!
Tease calmness of manner and presence of mind!
Какова хитрость, каково присутствие духа в этаком щенке! Поверить трудно;
What cunning, what presence of mind, in such a young pup! It's hard to believe;
Но Хвост продемонстрировал неожиданное присутствие духа и уговорил Берту Джоркинс выйти прогуляться вместе с ним.
But Wormtail—displaying a presence of mind I would never have expected from him—convinced Bertha Jorkins to accompany him on a nighttime stroll.