прекращено - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "прекращено" auf englisch

Прекращено

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

discontinued
terminated

Процедура прекращена.

Procedure discontinued.

Как указано в его завещании о жизни, доктор Слоан указал, что если процедуры для поддержания жизненных функций только оттянут момент смерти, то эти процедуры должны быть прекращены.

As indicated in his living will, Dr. Sloan asked that, if life-sustaining procedures would only prolong the moment of death, that these procedures be discontinued.

Дойтче Телеком сообщает, что обслуживание его номера прекращено больше года.

Apparently, Deutsche Telecom is reporting his cell service has been discontinued for over a year.

Пoсле безрезультатного обыска 11.03 и гибели агента "Марта" в автокатастрофе разработка по делу "Ласло" была прекращена.

After an unsuccessful search on Mar. 11th and the car accident killing informant "Martha" ...the operational record of "Lazlo" was discontinued.

terminated

(действие прекращено)

(terminated)

Отложено или прекращено

Postponed or terminated

ќпераци€ будет немедленно прекращена.

The operation is being terminated forthwith.

Передача прекращена.

Terminate transmission.

Трансляция прекращена, сэр.

Transmission terminated, sir.

Мы прекращено Исаак Dreyfus контракта.

We've terminated Isaac Dreyfus's contract.

- Интервью прекращено в десять двадцать семь.

Interview terminated at ten twenty seven

Подача воздуха прекращена.

Air supply terminated.

Ее контракт уже были прекращены.

Her contract had already been terminated.

Симуляция поля боя прекращена.

Combat simulation terminated.

Допрос прекращен в 11: 05.

Interview terminated 11:05.

Операция след Укуса была прекращена.

Operation Bite Mark has been terminated.