Übersetzung für "прекращать работу" auf englisch
Прекращать работу
Verb
Übersetzungsbeispiele
Кроме того, в ряде случаев, ссылаясь на соображения безопасности, Израиль на несколько дней закрывал контрольно-пропускные пункты поставок топлива, в результате чего электростанция Газы оказывалась без топлива вообще и полностью прекращала работу, вызывая в секторе Газа перебои с энергоснабжением продолжительностью до 16 часов в день.
In addition, in several instances, also citing security concerns, Israel closed the crossing for fuels for several consecutive days; as a result, the Gaza power plant ran out of fuel and had to shut down completely, triggering power cuts lasting up to 16 hours a day in Gaza City.
Кажется, у ФБР есть дела поважнее, чем прекращать работу международной организации помощи.
- No. It seems that the FBI has more pressing things to do... than to shut down an international aid organization.
Брендон когда-нибудь говорил, почему прекращает работу межостровного парома?
Did Brandon ever say why he shut down the interisland ferry?
28. Хотя во время массовых выступлений 2011 года социальные сети и мобильные телефоны использовались для организации беспорядков и противоправной деятельности, мы не стремимся получить дополнительные полномочия, позволяющие прекращать работу социальных сетей.
28. Although social media and mobile phones were used to organise disorder and criminality during the riots in 2011 we are not seeking additional powers to close down social media networks.
Две недели назад владелец вернулся из Дюссельдорфа, где он купил всю коллекцию библиотеки, которая прекращала работу.
Two weeks ago, the owner came back from a trip to Dusseldorf, where he purchased the entire inventory of a library that was closing down.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test