правительство и штаты - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "правительство и штаты" auf englisch

Правительство и штаты

government and the states
government and states

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

government and the states

government and the states

10. Двенадцатый конституционный декрет, подписанный президентом, определяет характер отношений между федеральным правительством и штатами.

10. The twelfth constitutional decree signed by the President had defined the relationship between the federal Government and the states.

409. Профессионально-техническое образование (ПТО) является сферой общей ответственности австралийского правительства и штатов и территорий.

409. Vocational and Technical Education (VTE) is an area of shared responsibility between the Australian Government and the States and Territories.

Статут в первую очередь расширяет функции муниципии и общины, тем самым ограничивая ответственность федерального правительства и штатов.

Above all, it expands the functions of the municipality and the community, thereby restricting the responsibility of the Federal Government and the States.

Эти вопросы учитываются, что позволяет федеральному правительству и штатам участвовать в разработке соответствующего законодательства.

However, such issues were taken into account, enabling the Federal Government and the state to participate in legislation on such matters.

Правительства Соединенных Штатов Америки и Вьетнама

Governments of United States of America and Viet Nam

102. Федеральное правительство предоставляет штатам и Федеральному округу средства на создание медицинских пунктов в тюремных учреждениях.

102. The Federal Government provides the states and the Federal District with funds to implement basic health units in prison establishments.

Правительство Соединенных Штатов запрещает американским компаниям и филиалам в третьих странах продавать такое оборудование на Кубу.

The United States Government prohibits United States companies and their third-country subsidiaries from supplying such equipment to Cuba.

МНЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О НАИБОЛЕЕ

VIEWS OF THE GOVERNMENT OF UNITED STATES OF AMERICA ON THE

Федеральное правительство Соединенных Штатов и власти штатов уделяют серьезное внимание проблеме жестокого обращения с детьми.

The federal government and the states have devoted considerable resources to combating the problem of child abuse in the United States.