Übersetzungsbeispiele
Verb
Их похищали и эксплуатировали различные группировки.
They suffered abduction and exploitation at the hands of the various factions.
Они похищают детей и делают из них солдат.
They have been abducting children and recruiting them as child soldiers.
Многих девочек похищают только по причине того, что они являются девственницами.
Many young girls are abducted simply because they are virgins.
Женщин-журналисток похищали, и им даже угрожали изнасилованием.
Women journalists had been abducted and even threatened with rape.
В ряде случаев похищался более чем один ребенок.
In several incidents more than one child was abducted.
:: Военнослужащие филиппинского контингента похищались дважды.
:: Members of the Filipino contingent have been abducted on two occasions.
Часто женщины похищаются и содержатся в качестве сексуальных рабынь.
Often women are abducted and held as sexual slaves.
Во всех случаях вооруженные лица похищали заложников.
In all cases, armed men abducted the hostages.
Вооруженные группы насильственно вербовали или похищали их.
They were forcibly recruited or abducted by armed groups.
Verb
Verb
Непал, подвергавшийся маоистскому терроризму на протяжении половины десятилетия, стал свидетелем того, как террористы похищали стрелковое оружие у гражданских лиц, а затем жестоко обрушивались на ни в чем не повинных людей.
A victim of Maoist terrorism for half a decade, Nepal has witnessed how terrorists snatch small arms away from civilians and turn them brutally against innocent people.
Похищает людей на улицах и продает испанцам.
Snatching men off the streets and selling them to the Spanish.
Во всех заголовках будет "Детей Готэма похищают".
The headlines will read: "Gotham's kids snatched".
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test