поросенок - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "поросенок" auf englisch

Поросенок

Substantiv

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

pig
piggy
piglet
swine

pig

Substantiv

Третий поросенок построил дом из кирпичей.

The third pig built a house of bricks.

Второй поросенок построил дом из дерева.

The second pig built a house of wood.

Поросенок для жарения, целый 4011

Roasting pig, Full 4011

Первый поросенок построил себе дом из соломы.

The first pig built a house of straw.

Поросенок целый для жарения поставляется с головой; нутряной жир и пленчатый отдел диафрагмы могут не удаляться.

Roasting pig, full, has the head on, and may include the internal fat and the membranous portion of the diaphragm.

Поросенок для жарения, разрубленный по хребту 4012

Approximate weight Roasting pig, Split 4012

Вкусный поросенок.

The pig is very tasty.

Поросенок заценил.

Pig gets it.

(Бута = Поросенок.)

(buta= pig)

— Визг поднял — точно поросенок, — вспоминал Малкольм под гогот остальных.

“…squealed like a pig, didn’t he?” Malcolm was saying, to guffaws from the others.

piggy

Substantiv

Начиная с 2009 года гражданская ассоциация NESEHNUTÍ ("Несгибаемые" - Независимое социально-экологическое движение) ежегодно объявляет конкурс "Сексистский поросенок", цель которого заключается в выборе самого сексистского объявления года в Чешской Республике.

Since 2009, every year the civic association NESEHNUTÍ (Unbent) announces a competition "Sexist Piggy", which aims to select the most sexist advertisement of the given year in the Czech Republic.

Не волнуйтесь, поросенок,

Don't worry, little piggy,

Маленький поросенок.

You little piggy.

Визжи, поросенок, визжи!

Squeal piggy, squeal!

Попался, поросенок.

- GOTCHA, LITTLE PIGGY.

Этот маленький поросенок...

This little piggy...

Он - главный поросенок.

He's top piggy.

piglet

Substantiv

- Аленкин поросенок?

- Is that Alyona's piglet?

-Пошли, поросенок, пошли!

~ Come on, piglet, come on!

Поросенок для вас.

The piglet is for you.

Помнишь, поросенок нес осленку лопнувший шарик?

Piglet's present for the Donkey, remember?

Поросенок милого дедушки!

Nice grandpas' piglet!

Я не виноват, у меня поросенок.

It's not my fault, I have a piglet.

Я буду считать до трех, поросенок.

I'll count to three, piglet.

swine

Substantiv

Что я не пошел и убить поросенок прежде чем он ее убил!

That I didn't go and kill the little swine before he killed her!

- Ты везучий поросенок.

- Lucky swine!

Я знаю. Бедный поросенок.

I know, poor little swine.

А затем пройдет год или два, и маленький поросенок навернется с лошади или умрёт от тифа.

And then in a year or two, the little swine can have a fatal riding accident or die of typhus.