подрайон - Englisch Übersetzung

121. Группа вооруженных террористов открыла огонь в долине в деревне Бакас, подрайон Хаффа.

121. An armed terrorist group opened fire in a valley in the village of Bakas, in the Haffah subdistrict.

Иордания состоит из 12 провинций, каждая из которых состоит из множества районов и подрайонов: 48 районов и 38 подрайонов.

Jordan is divided into 12 governorates, each one including many districts and subdistricts, 48 districts and 38 subdistricts.

Каждая провинция разделяется на районы, которые, в свою очередь, делятся на подрайоны, а те, далее, на деревни.

Each governorate is divided into districts that are further divided into subdistricts, which are divided into villages.

Кроме того, он регулирует использование территорий, проектов застройки, подрайонов и земельных участков, плотность и интенсивность жилищного строительства и т.п.

It also regulates the use of territories, development projects, subdistricts and plots, the density and intensity of housing, etc.

Были также организованы форумы демократического правления на подрайонном уровне, где они содействовали осуществлению широкого и воодушевленного диалога между различными общинами.

The forums were also organized at the subdistrict level, where they facilitated extensive and enthusiastic dialogue within and between different communities.

IV. Правами, указанными в разделах I и III выше, наделяется руководство подсекций партии и народные советы подрайонов.

IV. The leadership of subsections of the Party and people's councils in subdistricts shall be vested with the powers specified in clauses I and III above.

IV. Правами, указанными в разделах I и III выше, наделяются руководство подсекций партии и народные советы подрайонов.

IV. The leadership of subsections of the Party and the people's councils in subdistricts shall be vested with the powers specified in clauses I and III above.

c) географический район или административно-территориальная единица: континент, государство, район, подрайон и т.д.

(c) Geographical area or administrative division: continent, State, district, subdistrict, etc.

К концу декабря 1994 года Многонациональные силы обеспечат свое присутствие во всех 133 подрайонах Гаити.

By the end of December 1994, the multinational force will have had a force presence in all 133 subdistricts of Haiti.