повлиять на - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "повлиять на" auf englisch

Повлиять на

Übersetzungsbeispiele

Это не повлияло на финансовое положение.

This had no impact on the financial result.

По мнению ЮНФПА, это не повлияло на расходы.

UNFPA did not believe that there is an impact on expenditure.

Это повлияло на повышение уровня грамотности.

This impacted on the improvement of literacy rates.

ПОВЛИЯТЬ НА ТОРГОВЛЮ: ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ

POSSIBLE TRADE IMPACT: A PRELIMINARY DISCUSSION

способная повлиять на торговлю: предварительное

A POSSIBLE TRADE IMPACT: A PRELIMINARY

ПОВЛИЯВШИЕ НА ЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ ПЕРЕСМОТРЕННОЙ

AN IMPACT ON ITS PROPOSALS FOR THE REVISED BUDGET

Поэтому эта рекомендация не повлияет на разницу.

Thus, the recommendation would have no impact on the margin.

Это может повлиять на осуществление.

This could have an impact on the implementation.

Это не повлияло на основную программу.

There had been no impact on the substantive programme.

Как это повлияет на остальной мир?

How would the rest of the world be affected?

На какие ключевые показатели они повлияли?

What key metrics were affected?

a) не повлияет на независимость Суда;

(a) Will not affect the independence of the Court;

Эти изменения не повлияют на смысл статьи.

Those changes would not affect the meaning.