писец - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "писец" auf englisch

Писец

Substantiv

Übersetzungsbeispiele

Substantiv

"Сидящий писец".

Seated Scribe.

Позвольте представить, мисс Адель Блан-Сек, писец.

Allow me to introduce Miss Adele Blanc-Sec, a scribe.

Проклятье, военный писец, ты только что наплевал на мою долбанную лежанку, чувак.

Damn, war scribe, you just spit on my fucking rack, dawg.

Не ты, писец!

Not you, scribe!

Почему вдруг писец выходит из тени?

Why did the scribe suddenly come in from the shadows?

Писец, он будет записывать ваши мысли и идеи как ежедневные памятки для ваших последователей.

A scribe to collect your thoughts and ideas as a daily memorandum to those who walk in your shadow.

"И также у нас есть старый писец - кальмар..."

and also, we have our wise old scribe, the giant squid.

Я новый писец.

The new scribe.

Писец Господа.

He's the scribe of God.

Substantiv

Это Отис, мой писец. Он всё пишет Имхотеп вам

Otis, my writer.

Substantiv

Писец оглядел его, впрочем без всякого любопытства.

The scrivener looked him over, though without any curiosity.

— Ступайте туда, к письмоводителю, — сказал писец и ткнул вперед пальцем, показывая на самую последнюю комнату.

“Go in there, to the clerk,” said the scrivener, jabbing his finger forward, pointing to the very last room.