паломничество - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "паломничество" auf englisch

Паломничество

Substantiv

pilgrimage

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

pilgrimage

pilgrimage

Substantiv

В течение 2013 года паломничество совершили 98 человек.

In 2013, 98 people made the pilgrimage.

Отпуск для паломничества с сохранением содержания

Pilgrimage leave with pay

В отношении паломничества в Таджикистане сняты все ограничения.

All domestic restrictions on pilgrimages have been lifted.

f) осуществлять наблюдение за совершением паломничеств;

(f) supervising the pilgrimage affairs;

Женщинам запрещено путешествовать в одиночку, даже с целью паломничества.

Women are forbidden to travel alone, even on pilgrimage.

Еще одно паломничество было совершено 30 ноября 1998 года.

A further pilgrimage took place on 30 November 1998.

Мы также разработали проект для осуществления паломничества с целью хаджа, в основу которого было положено паломничество жены Авраама, которая искала воду для своего ребенка в пустыне.

We have also developed a project for the Hajj pilgrimage inspired by the part of the pilgrimage about Abraham's wife searching for water for her child in the desert.

Закон № 17/1999 об обеспечении паломничества;

:: Law No. 17/1999 on the Provision of Pilgrimage

Кроме того, существует еще одна процедура, регулирующая паломничество.

In addition, there is another procedure which regulates pilgrimages.

Паломничество Чайльда Гарольда?

Childe Harold's Pilgrimage?

Что-то типа паломничества.

Sort of pilgrimage.

Я организую паломничество.

I'll organize a pilgrimage.