отнять у меня - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "отнять у меня" auf englisch

Отнять у меня

Übersetzungsbeispiele

Что еще может сегодня отнять у меня Мередит Грей?

What else can Meredith Grey possibly take from me today?

Что бы они ни отняли у меня, они не смогут забрать у меня кошерную пищу.

--No matter what they take from me, they can't take away my motherfucking kosher meals.

Я позволил ему отнять у меня две самые дорогие мне вещи.

I let him take from me the two things that mattered most:

Что они еще могут отнять у меня?

How much more can they take from me?

take away my

Отнять у меня мои деньги?

Take away my money?

Любимый, я знаю, ты хочешь отнять у меня мечту.

My love, I know you want To take away my illusion

Тебе не отнять у меня веру.

You will never take away my faith.

И раскается, что отнял у меня семью.

(STRANGLED SOB) He'd say sorry for taking away my family.