опреснения - Englisch Übersetzung

Предприятия по опреснению и очистке воды

Water desalination and treatment plants

283. Опреснение -- энергоемкий процесс.

283. Desalination is energy-intensive.

f) гидрологию и опреснение воды;

(f) Hydrology and desalination;

Пример - опреснение морской воды.

An example of this is the desalinization of sea water.

Потребности в наращивании потенциала в области опреснения.

Capacity-building needs for desalinization.

Эта установка вырабатывает электроэнергию для опреснения воды.

The incinerator generates electricity for desalinating water.

1970-1978 годы Центр опреснения, ВИО.

1970-1978 Centre for Desalination, SIO

5. Преобразование тепловой энергии океана и опреснение

5. Ocean thermal energy conversion and desalination

я провел некоторое врем€, провод€ проект опреснени€ воды в ении.

I spent some time launching a desalination project in Kenya.

Технология опреснения которая может вырабатывать питьевую воду за несколько сукунд

A desalination technique that can yield potable water within seconds. Hmm.

Они считаются мировыми лидерами в деле опреснения воды и базируются в юго-западном Лондоне.

They're world leaders in desalination technology and they're based in southwest London.

В Дубаи нет своей воды, но Дубаи может позволить себе тратить огромные запасы энергии... на опреснение морской воды и строительство самых высоких небоскрёбов в мире.

Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy... to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world.

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.

Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

А завод по опреснению воды тоже есть? Да.

Desalinization plant?

Я думаю, мы дошли до критической точки опреснения.

I think we've hit a critical desalinization point.

В смысле, обеспечили устойчивое опреснение.

I mean, you made desalination sustainable.

Это химическое соединение, которое используют при добыче золота, дубления шкур и опреснения воды.

It's a common chemical compound used for gold mining, leather tanning and water desalination.