Übersetzungsbeispiele
В поддержку этой идеи высказались две трети респондентов (8% против и 24% неопределившихся), что предполагает, что такие целевые показатели следовало бы изучить на предмет включения в пересмотренные рекомендации.
Support stands at two thirds of respondents (with 8 per cent against and 24 per cent undecided); a distribution that implies that such targets could be considered for inclusion in the revised Recommendations.
Эта группа уменьшилась по сравнению с 1995 годом на семь стран: некоторые страны вышли из нее, перейдя от начального этапа к более активному, а другие добавились, перейдя в нее из группы неопределившихся.
This group has decreased by seven countries since 1995 because some countries have recently passed from this initial phase to a more active one, while others have been added from the group of the undecided.
Начало работы Суда будет побуждать неопределившиеся государства к принятию решений стать участниками Статута и приведет к всеобщему признанию юрисдикции Суда.
The commencement of operations would encourage undecided States to become parties and lead to universal acceptance of the Court.
Клянусь, все будет зависеть от 15 оставшихся неопределившихся избирателей.
I swear it's gonna come down to the 15 remaining undecided voters.
Итак, дамы, господа, многополые, неопределившиеся и роботы, меня зовут Катика Сантини Кадени.
So, ladies, gentlemen, multisex, undecided or robot, my name is Cathica Santini Khadeni.
...вопросы неопределившихся избирателей в Чарльстоне на первой из трех встреч...
...took questions from undecided voters in Charleston this afternoon, the first of three events...
Сэм сказал, что у нас 72 часа с неопределившимися в 14-м и 15-м.
Sam says we got the 72 hour undecideds in the 1 4th and 1 5th.
Это же мой избиратель... и я набираю 37% при 24% неопределившихся?
I mean, that's my base, and I'm polling 37% with 24% undecided?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test