настольный - Englisch Übersetzung

Настольные компьютеры

Desktop

настольных компьютеров.

Desktops.

Мой настольный календарь.

My desktop calendar.

Играю в настольный корнхол.

- Playing desktop cornhole.

Как я могу расслабиться без моего настольного Зен Гардена?

How am I supposed to relax without my desktop zen garden?

Цена, которую я запрошу у тебя за новенький настольный компьютер.

The price that I could get you on a new desktop computer.

Похоже, что кто-то взломал мой телефон и мой ноутбук и мой настольный комп.

Seems somebody hacked my cell phone and my laptop and my desktop.

Но она выбрасывает все мои старые вещи с работы... визитные карточки, файлы, и мой настольный Зен Гарден.

But she's throwing away all my old work stuff... business cards, files, and my desktop zen garden!

настольных календарей

Desk calendars

И настольной лампы... и этого...

And the lamp by the desk... and the...

Не хочешь мою настольную лампу?

Would you like my desk lamp?

Сестра пыталась убить меня настольными часами.

My sister tried to kill me with a desk clock.

"Настольный справочник садовника"

"The Gardener's Desk Reference."

Похоже, это настольная лампа.

It appears to be a desk lamp.

-Его номер в моём настольном календаре.

His number is in my desk diary.

Я здесь, прячусь за настольной лампой.

I'm in here, hiding behind my desk lamp.

"Настольный справочник физика".

Physician's Desk Reference. Nice.

Ты крадешь настольный термометр у покойника?

You gonna steal a dead man's desk thermometer?

И не успел Гарри глазом моргнуть, Добби соскочил с кровати, схватил настольную лампу и начал колотить себя по голове, сопровождая наказание криками.

And before Harry could stop him, Dobby bounded off the bed, seized Harry’s desk lamp, and started beating himself around the head with earsplitting yelps.

Пол усыпан совиными перьями, яблочными огрызками и обертками от конфет, учебники кучей свалены на кровати вместе с мятыми мантиями, а в круге света от настольной лампы вольготно расположился целый ворох газет.

Owl feathers, apple cores, and sweet wrappers littered the floor, a number of spellbooks lay higgledy-piggledy among the tangled robes on his bed, and a mess of newspapers sat in a puddle of light on his desk.