наградил его - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "наградил его" auf englisch

Наградил его

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

awarded him
rewarded him

Уверен, ты помнишь, как пару месяцев назад федеральное правительство наградило его 300 тысячами, признав жертвой преследования службой маршалов в лице Рэйлана Гивенса.

I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.

Гитлер наградит его медалью.

Hitler awards him a medal.

За которые, она наградила его прозвищем "скорость света Леонард"

For which she awarded him the nickname "speed of light leonard."

rewarded him

И затем мы наградим его за честность

And then we'll reward him for his honesty.

Когда я наградил его за усердную работу и преданность LuthorCorp он был так горд.

When I rewarded him for his hard work and his dedication to LuthorCorp... he was just brimming with pride.

Теперь это моя личная обязанность,.. ... наградить его.

So it's my personal responsibility to reward him.

Он обманул меня, даже несмотря на то, что я доверял и наградил его.

He deceived me, even though I trusted and rewarded him.

Ну чтобы наградить его за успехи в школе.

You know, to reward him for doing better in school.

Значит, этот человек пытался меня убить, и мы наградили его ощущением океана.

So this man tries to kill me, and we reward him with an oceanic experience.

Покупаю ему в награду его первую пару.

Rewarding him with his first pair.

Тот наградит его высоким постом, а тебя - стрелковым батальоном в Америке.

Hm, who will reward him with higher office, and you with a rifle battalion in America.

Тогда уж награди его за то, что он ссыт в унитаз, а не в холодильник.

Why not reward him for pissing in the toilet and not in the fridge?