Übersetzungsbeispiele
31. ВСООНК оказывают содействие общине маронитов и добиваются того, чтобы была удовлетворена ее просьба о возвращении одной из икон, находящихся в музее на севере острова, в церковь в деревне Кормакитис, где проживают марониты.
31. UNFICYP is facilitating a request by the Maronite community to return an icon from a museum in the north to the church in the Maronite village of Kormakitis.
Кроме того, он рекомендовал Кипру обеспечить подготовку преподавателей армянского языка и арабского диалекта киприотов-маронитов, а также расширить преподавание на арабском диалекте киприотов-маронитов и изучение этого диалекта.
Furthermore, it recommended Cyprus to provide teacher training for Armenian and Cypriot Maronite Arabic as well as to strengthen the teaching in and of Cypriot Maronite Arabic.
Расторжение брака, как и в случае с маронитами, этой церковью не допускается.
The divorce, as for the Maronites, is not permissible.
29. С 27 июня КРК также передает специальную программу для маронитов "Голос маронитов".
29. As from 27 June CyBC also transmits a special programme for the Maronites, entitled "The voice of Maronites".
Этими группами являются армяне, марониты и католики.
These are the Armenians, the Maronites and the Latins.
52 посещения Карпаса и 24 посещения деревней маронитов
52 visits to Karpas and 24 to Maronite villages
КИПРИОТОВ-ГРЕКОВ И МАРОНИТОВ, ПРОЖИВАЮЩИХ В СЕВЕРНОЙ
IN RESPECT OF GREEK CYPRIOTS AND MARONITES LOCATED IN THE
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test