Übersetzungsbeispiele
Означает специальную информацию, которая требуется для <<разработки>>, <<производства>> или <<использования>> какой-либо продукции.
Means specific information which is required for the "development", "production" or "use" of a product.
У девушек подросткового и юношеского возраста возникают особые потребности, которые требуют повышенного внимания.
Adolescent girls and young women have particular needs which will require increasing attention.
Ситуации, при которых требуется применение режимов санкций, могут быть очень редкими.
Situations which would require the application of sanctions regimes may be very few.
Помимо этого, есть целый ряд ситуаций, для всесторонней оценки которых требуется дополнительный анализ.
This being said, a variety of situations exist which will require additional analysis to be fully appreciated.
g) области, в которых требуются технологические прорывы;
(g) The key advances in knowledge which are required;
b) которые требуются в соответствии с законодательными, нормативными или административными положениями".
(b) Which are required by legislative, regulatory or administrative provisions".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test