козырек - Englisch Übersetzung

Если этот смотровой козырек не отвечает установленным требованиям, то отбирается второй козырек.

If the visor does not meet the requirements, a second visor shall be taken.

Козырек стоит около 100 долл. США.

A visor costs about $100.00 for replacement.

* Дополнительный (дополнительные) смотровой (смотровые) козырек (козырьки) в том случае, если козырек (козырьки) был(и) испытан(ы) вместе со средством, обеспечивающим устойчивость к запотеванию, для официального утверждения.

* Additional visor (s) in the case where the visor (s) have been tested in accordance with mist retardant for approval

Смотровой козырек № 5*

Visor No. 5*

Затем смотровой козырек устанавливается в положение P'.

The visor is then placed at position P'.

1.3.1.2 Козырек с астигматической преломляющей способностью

1.3.1.2. Visor with astigmatic refractive power

ii) устройство, позволяющее перемещать смотровой козырек.

(ii) A device to allow the visor to be manoeuvred.

b) лицевой козырек, закрывающий все лицо.

(b) A full-face visor.

P - смотровой козырек;

P = visor

Смотровой козырек № 4

Visor No. 4

Я надел этот козырек не для игры в женский гольф.

I'm not wearing this visor to play women's golf.

Что здесь делает счастливый козырек Бобби?

What's Bobby's lucky visor doing here?

Бобби, дай мне свой счастливый козырек.

Bobby, give me your lucky visor.

Дурацкий козырек.

Stupid visor.

Женщина, носящая козырек, пожалуйста, поможешь мне быть крутым?

Oh. Visor-wearing Jess, will you please help me be cool?

Он на боковой линии, красная рубашка, белый козырек.

On the sideline, red shirt, white visor.

Я, должно быть, не опустила козырек до конца.

I must have not closed the visor all the way down.

Носила зеленый тонированный козырек, фреска на приборной панели.

Wore a green-tinted visor, a fresca on the dash.

Кто проигрывает викторину, тот отвозит Бобби его счастливый козырек.

Whoever loses trivia has to drive Bobby's visor to him.

Но как козырек...

Well, how's the visor...

Где вы, ребята, берете такие шапки, чтобы козырек был над ухом?

Where do you guys get those hats with the bills over the ears like that?

Я обошел все магазины города, но смог найти только такие... у которых козырек спереди.

I go into all the city stores and the only ones I can find are the ones with the bills in the front.