Übersetzung für "когда это случается быть" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Такая сложившаяся во время вооруженного конфликта ситуация породила анархические настроения среди населения, и для ее урегулирования правительство приняло, как уже отмечалось выше, правовые и нормативные меры; зачастую эти меры не только не поддержаны, но и не поняты населением, которое как следствие вступает в конфликт с законом, и в этих случаях правительство принимает соответствующие дисциплинарные санкции.
This situation emerged during the armed conflict and led to a culture of anarchy among the public, who are now ill-disposed to the Government's legal measures and regulations, outlined above. Often, people neither understand nor accept these measures and are in conflict with the law. When this happens, the Government takes the appropriate disciplinary measures.
В этих случаях они, как правило, поступают в окружающую среду - и здесь они бессистемно сжигаются или начинают загнивать, - загрязняя местные источники водоснабжения и превращаясь в очаг распространения заболеваний не только водным путем, но и по воздуху.
When that happened, they usually entered the ecosystem, being randomly burned or left to rot, contaminating the local water supply and becoming a source of maladies that are not only water- and airborne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test