к хорошему - Englisch Übersetzung

50. Хороший лидер всегда должен быть хорошим гражданином.

50. A good leader must always be a good citizen.

Кроме того, хорошее управление требует наличия хорошей информации.

Furthermore, good management demands good information.

У меня для всех вас хорошая новость, я бы сказал, хорошая новость для всех нас, две хорошие новости.

I have good news for you all. In fact I should say I have good news for all of us, two pieces of good news.

Хорошее правительство означает хорошее планирование.

Good government corresponds to good planning.

- Ну, это ключ, как я всегда говорю, к хорошему сексу.

- Well, it's the key, I always say to good lovemaking.

Мы вернемся к "Хорошей еде" после рекламы

We will be right back to good eats.

А ключ к хорошей организации в предусмотрительности.

And the key to good organization is foresight.

Тебе следует привыкать к хорошему обществу!

You shall get used to good society.

Ссоры приводят к хорошему сексу.

Fighting leads to good makeup sex.

Ключ к хорошей системе безопасности – это систематичность и последовательность.

The key to good security is good systems... Consistency...

К дружбе, к хорошей еде, и Лев Толстой, который сказал:

To friendship, to good food, and to Leo Tolstoy, who said,

У некоторых иммунитет к хорошим советам.

Some people are immune to good advice.

Иногда плохое ведёт нас к хорошему.

Sometimes bad gives way to good.

Ключ к хорошему планированию в хорошей организации.

NATHANIEL: The key to good planning is good organization.

Если представлялась хорошей, говорил: представляется хорошей.

If it looked good, I said it looked good.

— Хорошая была палочка.

Good wand, that one.

— Всего хорошего, министр.

“Good day, Minister.”

Я верю, что он хороший моряк. Но он слишком распускает команду, чтобы быть хорошим помощником.

I believe he's a good seaman, but he's too free with the crew to be a good officer.

– Это была хорошая идея?

“But it was a good idea was it?”

— Я сказал хороший взломщик.

I said a good safecracker.