имел дело - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "имел дело" auf englisch

Имел дело

Übersetzungsbeispiele

Я часто имел дело с полицией, когда работал в страховой компании.

I dealt with the police a lot in my insurance job.

Я имел дело с психически неуравновешенными людьми каждый день.

I dealt with emotionally distressed people every day.

Я имел дело с отсутствием электричества, нехваткой продовольствия и пропагандой.

I dealt with power outages, food shortages and propaganda.

Если это что-нибудь вроде то, что я имел дело с...

If this is anything like what i dealt with...

Это тот с кем я имел дело.

This is who I dealt with.

Я имела дело с ними в АНБ.

I dealt with them at NSA.

Я имел дело с похожей ситуацией, когда был на войне.

I dealt with situations like this all the time when I was in the Territorial Army.

Я, в основном, имел дело с таблетками. Да, приятель.

I dealt mostly with pills.

Я признаюсь, я имел дело с ним.

I admit I dealt with him.

Я имел дело с ворами в законе, когда я работал в КГБ!

I dealt with the Vory v zakone when I worked for the KGB.