Übersetzung für "землемер" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Работа по кадастровой съемке, которая является необходимой до официальной регистрации, осуществляется частными землемерами.
Private surveyors carry out the surveying work that is necessary prior to formal registration.
Доклад был подготовлен членом базирующегося в Лондоне Королевского института дипломированных землемеров.
The report was prepared by a member of the London-based Royal Institute of Chartered Surveyors.
Весьма остро ощущается отсутствие среди международных экспертов юристов, и основные функции в этой области выполняют землемеры.
The absence of lawyers as international experts is remarkable, the area is dominated by surveyors.
124. На ГДУЗР следует возложить ответственность за установление ясных и простых кадастровых стандартов, регламентирующих деятельность землемеров и порядок их работы.
124. SDLM should be responsible for the setting of clear, simple cadastral standards for the surveying profession and for surveyors' working procedures.
Землемеры составляют карты каждого земельного участка, используя упрощенные или точные методы съемки.
Surveyors prepare a map for every land parcel using simplified or accurate surveying methods.
Этот протест был заявлен после столкновений, происшедших между жителями долины А-Тин и израильскими землемерами.
The protest followed clashes between inhabitants of the A-Teen Valley and Israeli land surveyors.
Землемерам придется чаще заниматься юридическими и техническими вопросами.
Land surveyors will have to deal more with legal and technical matters.
е) создать институты частных лицензированных землемеров, чтобы улучшить оказание услуг пользователям и повысить качество кадастровой базы данных.
Introducing private licensed surveyors to ensure better services to users and improved quality in the cadastre database.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test