закален - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "закален" auf englisch

Закален

Adjektiv

Übersetzungsbeispiele

Adjektiv

В горниле Великой Отечественной войны закалилась дружба и братство между нашими народами.

The friendship and brotherhood among our peoples were tempered in the crucible of the Great Patriotic War.

Единственный способ закалить сталь - огнём.

The only way to forge steel is to temper it with fire.

Есть у меня здесь меч другой, испанский, Что закален был в ледяном ключе.

I have another weapon in this chamber. It is a sword of Spain, the ice-brook's temper.

Но кто-то с твоими акциями и характером возле нее, закаляя ее более неустойчивое поведение...

Now, someone with your stock and character by her side, tempering her more erratic behavior...

Горн нужен, чтобы закалить лезвие.

Use the forge to temper the blade.

Он закалил лезвие в крови льва.

The cutting edge, he tempered in the blood of a lion.

- Немного скромности может помочь закалить эту гордость.

- Some humility would help to temper that pride.

Adjektiv

- Они все закалены в битвах.

- All of them are seasoned in battle.