завивать - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "завивать" auf englisch

Завивать

Verb

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

curl
crimp

curl

Verb

Зачем я завиваю волосы?

Why am I curling my hair?

Знаешь, мне нравится, что ты волосы завиваешь.

You know, I like your curling hair.

Когда мне было 5 лет, она стала завивать мои волосы.

She made curls of my hair till I was 5.

Внимательно посмотрите на его хвост. На кончике, там, где он завивается...

Look carefully at its tail At the tip, where it's curled

Думаю, что умею завивать ленты

I think I can curl a ribbon.

Я буду завивать ленту.

I'll curl the ribbon.

Ты завиваешь волосы со своими ..

You curl your hair with your..

Если лобковые волосы завивались вокруг штыря, его избивали.

If a man's pubic hair was long enough to curl around the dowel, they would beat him.

- Нет, нет, нет. Tы помнишь, у меня волосы завивались.

I used to have curls at the end.

— А ты знаешь, Уизли, я, пожалуй, последую твоему совету, — решил Локонс. — Мне надо пойти подготовиться к следующему уроку. И Локонс поспешно удалился. — Подготовиться к уроку! — хмыкнул ему вслед Рон. — Волосы пошел завивать…

“You know, Weasley, I think I will,” said Lockhart. “I really should go and prepare my next class—” And he hurried off. “Prepare his class,” Ron sneered after him. “Gone to curl his hair, more like.”

crimp

Verb

Тебе было 13, ты тогда волосы завивала.

You were 13 and you had crimped hair.