Übersetzungsbeispiele
Напротив, когда женится мужчина, говорят, что он берет в жены.
On the other hand monna oa tsaya (a man takes) when he marries.
Он женится на ней?
He's marrying her?
Он женился на ней.
He married her.
- Он женился на Марте.
—He married Marta.
- Он женился на мне.
- He married me.
- Он женится на мне.
- He's marrying me.
Он женился на Эмме.
He married Emma.
Он женился на Лорен.
He married Lauren.
Жена - Эва Паломарес.
Family situation: Married to Eva Palomares, 3 children
Жена: София Мулайе.
Married to Safia Moulaye. Career
- женится на женщине-тутси;
- marries a Tutsi woman
Я женюсь на Роми.
I'm getting married to Romy.
Женился на ней такой.
Married to it.
Чинким женился на мне.
Jingim's married to me.
Женись на своей работе.
Marry to your job.
Я женился на тебе!
I'm married to you.
Я женился на Элле.
I'm married to Ella.
- Кев женится на Веронике!
Kev's getting married to Veronica!
Я женился на Мэгги.
I'm now married to Maggie.
Я женюсь на Лидии.
I'm getting married to Lydia.
Жениться обещал, может быть…
Maybe you promised to marry...
– Не заставила его жениться на мне? Но…
Made him marry me? But—
— А сам почему-то так и не женился, — сказал Рон.
“Never married, for some reason,” said Ron.
В следующий раз постарайтесь жениться на чистокровке.
Be sure and marry a pureblood next time.
Уикхем не женится на бесприданнице.
Wickham will never marry a woman without some money.