гемоглобинопатия - Englisch Übersetzung

Übersetzung für "гемоглобинопатия" auf englisch

Гемоглобинопатия

Beispiele

Übersetzungsbeispiele

hemoglobinopathies

461. Высокая заболеваемость серповидноклеточной анемией в среде чернокожего населения и сопутствующая этому высокая смертность и тяжелые симптомы побудили министерство здравоохранения принять по линии Единой службы охраны здоровья Национальную программу комплексной помощи пациентам, страдающим серповидноклеточной анемией и другими формами гемоглобинопатии.

461. The high incidence of sickle-cell anemia in the black population and the attendant high mortality rate and cruel symptoms has led the Ministry of Health to introduce, under the Unified Health Service, a National Program for Integral Care of Patients with Sickle-cell Anemia and Other Forms of Hemoglobinopathy.

299. Намеченные меры включают публикацию технической литературы и участие в организации мероприятий, нацеленных на обсуждение этой темы, сбор данных и отражение этнических и расовых моментов в базах данных и мероприятиях, проводимых Минздравом; увеличение на 50% размера премий сотрудникам МБС и другим медикам, обслуживающим сохраняющиеся общины киломбо; учреждение журналов регистрации данных акушерских обследований; принятие Национальной программы лечения серповидно-клеточной анемии и пациентов с гемоглобинопатией, адаптированной к особенностям лечения женщин детородного возраста, в период беременности и послеродовой период; осуществление Национальной политики всестороннего медицинского обслуживания чернокожих жителей, которая была введена в действие инструкцией № 992 от 13 мая 2009 года.

299. Actions include publication of technical material and promotion of events to discuss the issue, data collection and inclusion of ethnic and racial clippings on the information systems and actions of the MS; 50% increase in the value of incentives for the ESF and oral health serving remaining quilombo or settlement populations; establishment of an Obstetric Screening handbook; National Healthcare Program for Sickle Cell Disease and other Hemoglobinopathies Patients (PAF), with emphasis on the specificities of women in childbearing age and on the pregnancy-puerperium cycle; National Comprehensive Black's Healthcare Policy (PNSIPN): was established by Instruction No. 992 of May 13, 2009.