Übersetzungsbeispiele
Дополнительные расходы (Кувейт): расходы на выплату зарплаты в периоды простоя
Increased costs (Kuwait): Unproductive salary payments
Прерванный проект/ контракт "под ключ": возросшие расходы (выплата зарплаты простаивающему персоналу)
Interrupted project/turnkey contract: Increased costs (Unproductive salary payments)
135. Что касается выплаты зарплаты сотрудникам в период их простоя, то Группа требует от заявителей подтверждения того, что на соответствующих сотрудников не могли быть возложены другие обязанности.
With respect to unproductive salary payments, evidence establishing that the employees in question could not be reassigned to other duties is required.
Изза нерегулярной выплаты зарплаты некоторые боевики РСКИ занимаются вымогательством и грабежами в Абиджане и других частях страны.
As a result of the lack of regular salary payments, some FRCI elements were resorting to extortion and looting in Abidjan and other parts of the country.
Следовательно, претензия в отношении выплаты зарплаты не подлежит компенсации.
Consequently, the claim for salary payments is not compensable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test